エビと英語 011-839-4606 〒062-0003 北海道札幌市豊平区美園三条7-1-1 エコビル美園1F 営業時間/11:00~15:00(LO/14:45)17:00~22:00(LO/21:45)定休日/火曜
こんにちは麵屋 凪冴(なぎさ)店主の沼田です。
先日、公園の池にエビを取りに行きました。
そしたら外国の方が近寄って来ました。
ジェスチャーで「一緒にエビを取りましょう」と言って来たので一緒にエビを取ったのですが、怒涛の英語攻撃にあってしまい、途中からはエビ取り所ではなかったです。
「今集中してるから静かにしてくれる?」と「大声出さないで!エビが逃げるから!」の英単語が出てこなくて参りました。
しまいには「シャラップ!シュリンプ!」と言ったら、外国人の子供達がメチャ受けでした。
「エビ黙れ!」に聞こえたんですかね。
しかしここが日本で良かった。もしアメリカのスーパーとかだったらエライ目に合ってると思います。
「クールミント味のガムは何処にあるのですか?」って単語絶対出てこないっす(;^_^A
お店にも外国の方が来られるのでせめて日常会話程度は習得したいです。
これから仕込み頑張ります♪
電話番号:011-839-4606
住所 〒062-0003
北海道札幌市豊平区美園三条7丁目1番1号 美園1F
営業時間:11:00~15:00(LO/14:45)17:00~21:00(LO/20:45)
定休日 火曜日